という訳で、本日はお土産の話。
旅行者の方々、いろいろお土産を考えるのも一苦労ですねぇ。で、お土産のアイディアを幾つかご紹介。かなり趣味に走ってる部分もありますが。
まずはこんなの。
ゴルフをなさる方にどうでしょう。エッフェル塔模様のボールにエッフェル塔型ティー。ボール・ティー共3ユーロ。ルーブル美術館前、リヴォリ通りのお土産物屋さん「LOVE PARIS」さんにて。ボールとティーを一個ずつ買ったら、6ユーロの所を5ユーロにまけてくれました。
でも、このエッフェル塔型ティー、ラ・モット・ピケ駅前の煙草屋さん兼お土産物屋さんで、12本入り9ユーロ50セントで売ってました。これをばらして一個3ユーロかぁ…てか問屋さんから仕入れてるんだろうから、原価はもっと安い筈ですねぇ…
同じ煙草屋さんで、こんなのも売ってました。
こう見ると普通のライターに見えませんか?まぁ、パリのお土産物屋さんなのに何故かロンドン・ニューヨーク・ローマの図柄も揃ってる所も変ですけど、実はこれ、大きさが普通じゃないんですね。この観光名所の図柄入りのライターは5ユーロですけど、他の煙草屋さんでは普通の、図柄の無いバージョンも2~3ユーロで売ってまして、こんな感じです。
よくある手ですけど、煙草の箱の大きさと比較してみて下さい。でかいでしょう?
で、このライター、ペンライトならぬライターライトにもなってます。災害時に備えて、ライター&ライト、どうでしょう。但しライターはスーツケースに入れてはいけない事になってますし、機内持ち込みも、ライターは一人一個しかできない事になってますからご注意を。
ライターのライト。何かダジャレっぽいですけど。もうひとつダジャレっぽい、パンのペン。
でもこのパンのペン、日本の方には結構評判が良くて、これを使ってると「かわいー!これどこで売ってるんですかぁ?」なんて言われたりします。やはりルーブル美術館前、リヴォリ通りのお土産物屋さん、「LOVE PARIS」さんで4ユーロですけど、他のお土産物屋さんでも、置いてる所は結構ありますよ。
さて、同じ「LOVE PARIS」さんと、その近くの別のお土産物屋さん「MAZAL」さんで、サイコロも売ってまして、
右のは「MAZAL]さんで3ユーロ。これは日本で言う花びら占いの時の言葉ですね。「愛してる、愛してない」というあれです。
バレエ「ジゼル」にもこの花占いのシーンがありますけど。ジゼルはアルブレヒトとの間を占う時、何と言ってるんでしょうかね。最後の花びらが「愛してない」になると分かって、ジゼルが占いを止めてしまった時、アルブレヒトは「愛してる」で終わる様に花びらを調整してちぎって、「もう一度よく数えてごらん、大丈夫だよ…」なんて言う訳ですが。ドイツでは何て言って花びらをちぎるんだろう?
フランス式は日本のより複雑で、
「Un peu(アン・プー:少し)」
「Beaucoup(ボクー:たくさん)」
「Passionement(パッショネモン:熱烈に)」
「a la Folie(ア・ラ・フォリ:夢中)」
「Pas du tout(パ・デュ・トゥ:全然)」
と言いながら花びらをちぎります。
さて、左のは「LOVE PARIS」さんで2ユーロです。これは「愛してる、愛してない」のレベルは通り過ぎちゃってますね。「今日はどうやって愛し合おうか?」とサイコロで…決めないか、普通。
さて、何かまた話が変な方に行きそうなので、ここらでちょっと軌道修正。お、これは正統派パリのお土産っぽいぞ、ここで売ってるんですから。
アンジェリーナのモンブラン、何か昔より小さくなった様な気がするんですけど。まぁそれはさて置き。このお土産は3ユーロ。
チューブ入りのマロンクリームです。お菓子作りが好きな方とか、自分で作らないまでも、クレープやホットケーキなんかに添えたり、どうでしょうかね。
「モン」は「山」の意味ですね。「ブラン(フランス語の発音は「ブロン」に近いですけど)」は「白い」という事。「モンブラン」は「白い山」です。栗のクリームのケーキだから茶色いんだけど、何で「白い山」なんだろう…?
「モンブラン」というケーキも、最近「アンジェリーナ」以外でもたまに見かけるようになって来ました。以前はここにしかありませんでしたが。
昔々、モンブランはフランス菓子だと信じてたある日本人が、「本場のモンブランを食べてみたい!」とフランスに渡ったんですが、パリ中探してもどこにも無い。で、パリどころかフランス中探し回って、地方の小さなパン屋さんでやっと見つけたそのケーキ、日本で言う「モンブラン」は、そこでは「フジヤマ」という名前だった…というのは今でもパリで語り継がれてるジョークですが、実話なんでしょうかね?それともやっぱりネタかなぁ?
さて、実はもうひとつあるんですけど、故あって後日にしまして、今日はここまで。
フランス旅行を計画中の方、参考になりました?
0 件のコメント:
コメントを投稿